Our Quality Assurance Procedures

The typical translation speed per translator per day is 6,000¡«10,000 Chinese characters (equivalent to 3,000¡«5,000 English words, depending on task difficulty). If lead time permits, only one translator will be assigned to one order. For large and pressing orders, we will organize dedicated project teams led by our Chief Translator. The Chief Translator, with many years¡¯ experience in translation service, will be responsible for teamwork coordination to insure consistent high quality. When translation is completed, the Chief Translator, translation team and proofreaders will be responsible for overall proofreading.

Our free trial translation service is available upon request to give customers some ideal of our service quality. Upon customers¡¯ satisfaction with our trial work, we will proceed with formal translation.

We recruit translators in strict compliance with our assessment and selection procedures. Each of our translators must hold diplomas and certificates, have at least 3 years¡¯ translation experience, get good results in our aptitude test and assessment and sign confidentiality agreement with us. For each order, only the most appropriate translator with corresponding industrial and technical background will be assigned to every order so as to insure the best quality.

During translation, our translators will at all times keep in touch with customers to promptly understand their requests and answer any other questions they may have.

After translation, we welcome feedback from our customers to continuously improve our service quality and maintain long-term cooperation with our customers.

© 2003 Shanghai Ideal Translation Co., Ltd., all rights reserved.